Depois de quase 2 anos sem notícias o barco foi avistado e me motivou a voltar a escrever.
Desde setembro de 2008 o barco está ancorado no rio Paraná e definitivamente está poliglota. Aqui em Foz, o porto alegrês, o paulistês e o tocantinês que eram os idiomas oficiais da tripulação agregaram o portunhol, o paranês , paraguaio e uma mistura de alemão com paranaense que seria o "colonês" "aquele que a xent vala na golônia né."
O que me motivou a voltar a escrever foi um comentario sobre as expressões tocantinenses entao resolvi voltar agregando expressões e curiosidades da fronteira, regiao trinacional, internacional!
Divirtam-se
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário